Top articles
-
Journal de recherche
Vendredi 1er novembre 2002, Les moments non favorables à la création, à l’écriture, à la réflexion et aussi au plaisir. Dimanche 9 novembre, 11 heures 30, Dimanche 3 novembre, Remi est venu à la maison chez nous. Il a réussi à écrire son journal. A son...
-
Journal de recherche
Après une traduction assez longue, je me mis à lire, plutôt à poursuivre la lecture du journal Le Monde daté d’aujourd’hui. Un article particulièrement original attire mon attention : « Liberté surveillée » signé par Philippe Sollers, dans lequel il tente...
-
Journal de recherche
Un jour, lors d’un séminaire, j’ai déclaré que j’avais cessé d’écrire le journal depuis le 11 septembre. Patrice me demande pourquoi en ajoutant, au contraire, que c’est le moment d’écrire le journal. Je ne savais pas non plus à l’époque pourquoi j’ai...
-
Journal de recherche
Faut-il écrire à tout moment et dans toutes les conditions ? Je me pose la question car j’ai du mal à comprendre pourquoi j’ai cessé d’écrire le journal depuis dix mois. Est-ce parce que les conditions ne le permettent pas, mais quelles conditions ? Pour...
-
Journal de recherche
Je tends à Christiane les photos prises lors de la fête organisée chez moi. Je lui propose de choisir les photos qu’elle désire garder. Nous parlons un peu de ma participation à leur équipe d’intervention. Patrice va envoyer un message à Christelle, et...
-
Journal de recherche
En chemin, nous parlons de l’intervention, de mon travail de traduction qui ne me permet pas de vivre convenablement malgré son intérêt (informationnel). Patrice me demande où en est ma recherche. Je lui dis que je n’avance pas du tout. Nous reparlons...
-
Journal de recherche
Le samedi matin, vers dix heures, je sors avec Y et S. Le premier en vélo et la seconde dans la poussette. Il fait très chaud aujourd’hui : 35 degrés selon la météo. Y est fier de lui, il a appris à faire du vélo et il s’y donne à cœur joie, il arrive...
-
Journal de recherche
Vendredi en fin d’après-midi, je vais à Paris, je passe par le kiosque, rue des Ecoles. J’achète Le Monde et Jeune Afrique « L’intelligent » (je ne sais pas pourquoi ils ont ajouté intelligent au titre de ce magazine). Je vais à la Mer Rouge. H est là...
-
Journal de recherche
Ce matin, je vais me venger sur l’écriture car j’ai eu une petite traduction à faire, de 186 mots. L’article rapporte une information sur l’opposition de l’association d’amitié arabo-allemande à la fourniture des armes par l’Allemagne à Israël. Je me...
-
Journal de recherche
Le 22 juin 1999, j’ai écrit : La soutenance de Kim. Le professeur ne sert pas la main aux étudiants. Deux doctorats : savoir et boire et manger. Décrire la nourriture, la boisson, ce n’est pas difficile, mais manger c’est une autre question. Décrire les...
-
Journal de rcherche
A la page 149 du quatrième journal, je me suis arrêté au moment où j’allais rejoindre Patrice à la fac. J’arrive vers 16 heures. En salle 428, j’embrasse Remi et Patrice. Je serre la main à Khalid et Rochex. Remi rappelle à ce dernier ses positions pédagogiques...
-
Journal de recherche
Lundi 30 août 2004 Bien que l’activité éditoriale soit la plus intense parmi les autres activités, ce journal souffre de lacunes. Nous en sommes aux n° 6 et 7 des irrAIductibles et plusieurs titres en préparation pour la collection « Transductions »....
-
Journal de recherche
4) Le journal de l’édition Ce journal avait pour vocation d’être un support d’une activité nouvelle pour moi, mais qui a toujours existé dans le courant de l’AI, il s’agit de l’édition. La première page du cahier traite des conditions de sa naissance...
-
Journal de recherche
3) Le journal de traduction Les commentaires de Remi Hess sur les 5 volumes du journal « total », les différents travaux sur la pratique du journal et particulièrement les études publiées dans le numéro 3 de la revue Les irrAIductibles, les échanges et...
-
Journal de recherche
En 1985, quand B et moi avions aménagé dans un F4 au 19, rue de l’amitié, après avoir passé une année dans une chambre individuelle au campus de Canot, ce faisant et n’ayant pas les moyens, nous avons récupéré des meubles au Secours catholique et chez...
-
Journal de recherche
Vol. 5, pp. 21-22. Il y a un effet bizarre à lire un événement vécu avant les vacances à la date du 26 août. Comment se passe la reconstruction de la réalité vécue ? A partir de notes ? Je ne comprends pas comment tu opères. p. 38. Pourquoi s’arrêter...
-
Journal de recherche
Vol. 4, p. 54. L’auteur du journal montre bien son rapport à la presse. Benyounès lit la presse « par obligation professionnelle », d’une certaine manière. Pour le lecteur extérieur, ses commentaires ont-il un intérêt ? C’est une question que je me suis...
-
Journal de recherche
Mercredi 1er janvier 2003 Depuis novembre 2002, j’ai décidé de changer de sujet de recherche et de tenir le journal de recherche que je dois entamer très rapidement. Pour ce faire, faut-il pour autant abandonner le journal total ? Je ne le pense pas....
-
Journal de recherche
La cohabitation des membres de la famille pose des problèmes. On ne réfléchit pas de la même manière. Chacun agit comme il l’entend. Nous sommes quatre et il faut faire avec quatre singularités différentes. Je pourrais même dire qu’il s’agit de vivre...
-
Journal de recherche
Vendredi matin, je pars tôt à Paris 8. Le voyage fut long en raison des perturbations dans le trafic, le RER et le métro. Ce fut également pénible, surtout dans le métro qui était plein de gens serrés les uns contre les autres. J’arrive à midi dans la...
-
Journal de recherche
Lundi 2 décembre 2002 J’essaie de m’isoler dans la chambre à coucher pour écrire le journal. S me suit et commence à me poser des questions du genre : De quelle couleur est ton stylo ? Tu vas allumer la lumière pour travailler la nuit ? Cela se lit pour...
-
Journal de recherche
Ce matin, en voulant reprendre l’écriture du journal, j’ai eu l’impression d’avoir des idées brouillées, entremêlées. Par quoi commencer donc ? Que faut-il écrire ? Il s’en est suivi une longue réflexion introspective, accompagnée d’une dose de colère....
-
Journal de recherche
Vendredi 8 décembre Je suis en train de terminer la lecture de Hegel, Leçons sur l’histoire de la philosophie. Pour faire une pause, mon état de santé l’exige, j’écris cette note reportée depuis plus d’une semaine. A l’origine de cette réflexion, il y...
-
Journal de recherche
En voici le début : J’ai pensé hier à ce journal. J’ai cru que je l’avais entamé depuis plusieurs mois. Je cherche dans mes cahiers qui se ressemblent tous, mais je ne trouve pas de trace de ce journal. Je décide donc de l’entamer et d’y inscrire ce que...
-
Journal de recherche
6) Le journal de l’implication La prise de notes par les étudiants et autres apprenants lors des séminaires, des cours, des conférences, des sessions de formation, etc., est une pratique courante, voire universelle. Mais l’usage qui est fait de ces notes...
/image%2F0175983%2F201212%2Fob_1b162f_12162-1187662291116-3787626-n-jpg.jpg)