Journal de recherche
Vol. 4, p. 54. L’auteur du journal montre bien son rapport à la presse. Benyounès lit la presse « par obligation professionnelle », d’une certaine manière. Pour le lecteur extérieur, ses commentaires ont-il un intérêt ? C’est une question que je me suis déjà posée à la lecture du journal de Paul Hess mon grand-père (1939-1947), tapé par Véronique, mais encore jamais diffusé. Pendant l’occupation des Nazis, mon grand-père commente (prudemment mais légèrement ironique) la presse censurée par l’occupant (il a un fils prisonnier en Allemagne, un autre déporté, et il s’attend à tout moment à voir débarquer chez lui la Gestapo)… La lecture de ce journal des journaux est-elle intéressante avec le recul ? Je suis frappé par la transduction qui s’opère entre Paul et Benyounès. Chez les deux auteurs, forte implication dans les événements.
/image%2F0175983%2F201212%2Fob_1b162f_12162-1187662291116-3787626-n-jpg.jpg)